1
00:00:01,218 --> 00:00:03,128
[تشغيل الأغنية]

2
00:00:03,177 --> 00:00:07,217
♪ عندما سوبر لي
يصبح سوبر نحن ♪

3
00:00:07,268 --> 00:00:10,008
♪ فجأة، بطريقة سحرية
بشكل تلقائي ♪

4
00:00:10,053 --> 00:00:12,013
♪ سحقها جنبا إلى جنب

5
00:00:12,055 --> 00:00:16,355
♪ انتبه أيها العالم
نحن الفتيات البطلات الخارقات ♪

6
00:00:16,407 --> 00:00:19,627
♪ الآن بعد أن أصبحنا معًا
سأحصل على تلك الحياة الفائقة! ♪

7
00:00:19,671 --> 00:00:20,891
♪ واو!

8
00:00:23,066 --> 00:00:26,496
[يطرق الباب]

9
00:00:26,548 --> 00:00:29,288
[آهات] سمع فائق غبي.

10
00:00:30,900 --> 00:00:33,340
[رجل] كارا،
صديقك هنا.

11
00:00:33,381 --> 00:00:34,951
ماذا؟

12
00:00:34,991 --> 00:00:36,861
من سيأتي إلى هنا
هذا مبكرا؟

13
00:00:36,906 --> 00:00:38,686
-[تصرخ كارا]
-[زاتانا] كارا عزيزتي،

14
00:00:38,734 --> 00:00:40,044
اعتزازي وفرحي.

15
00:00:40,083 --> 00:00:41,353
فخر و هاه؟

16
00:00:41,389 --> 00:00:44,349
هذا بلاك بيري
هازل فون أوسلو الثالث,

17
00:00:44,392 --> 00:00:47,352
وهذا هو الهندباء بيبكين
دا هايسنبلاي.

18
00:00:47,395 --> 00:00:49,175
تمام. لماذا هم في غرفتي؟

19
00:00:49,223 --> 00:00:52,143
اه مرحبا. كان لدينا ككل
شيء النص حول هذا الموضوع الليلة الماضية.

20
00:00:54,358 --> 00:00:55,358
ماذا.

21
00:00:55,403 --> 00:00:57,273
من فضلك، كارا!

22
00:00:57,318 --> 00:00:59,708
أنت ببساطة لا تستطيع ذلك
تقشر علي الآن!

23
00:00:59,755 --> 00:01:03,055
هذه هي المرة الأولى لي
الأداء المدفوع
كساحر منفرد،

24
00:01:03,106 --> 00:01:05,886
وأنا بحاجة لك لرعاية
لحبيبتي الصغيرة
بينما أنا بعيدا.

25
00:01:05,935 --> 00:01:07,675
لا يمكنك فقط
تأخذهم معك؟

26
00:01:07,719 --> 00:01:09,849
أليس كذلك، كما تعلمون،
جزء من تصرفك
أو شيء من هذا؟

27
00:01:09,895 --> 00:01:13,675
[يسخر] هذه هي
الأرانب السحرية يا عزيزتي.

28
00:01:13,725 --> 00:01:15,415
قد يكونون كثيرًا بعض الشيء

29
00:01:15,466 --> 00:01:17,246
للأطفال
حفلة عيد ميلاد.

30
00:01:17,294 --> 00:01:19,474
الآن، أين يمكنني أن أضعهم؟

31
00:01:19,514 --> 00:01:21,084
لا أعرف،
ضعهم هناك.

32
00:01:21,124 --> 00:01:24,084
[شهقات] في هذا الطابق؟

33
00:01:24,127 --> 00:01:25,907
اه. امسك هذه.

34
00:01:25,955 --> 00:01:28,905
الآن، لا يوجد سوى عدد قليل
قواعد بسيطة يجب وضعها في الاعتبار.

35
00:01:28,958 --> 00:01:31,528
أولا، يجب أن تعطى لهم
الخضار العضوية فقط،

36
00:01:31,569 --> 00:01:33,789
مقطعة إلى شرائح
لا أكبر من
بوصة مكعبة.

37
00:01:33,832 --> 00:01:36,492
وأخشى أنني سأضطر إلى ذلك
أطلب منك الحد
الخضروات الصليبية,

38
00:01:36,531 --> 00:01:38,791
كما القليل بلاك بيري
هازل فون أوسلو الثالث
كان لديه بعض القضايا

39
00:01:38,837 --> 00:01:40,927
مع المعدة
الانزعاج في الآونة الأخيرة.

40
00:01:40,970 --> 00:01:42,580
ثم بالطبع سوف يحتاجون
الوصول إلى المياه العذبة
في جميع الأوقات،

41
00:01:42,624 --> 00:01:44,764
ليس أكثر برودة من
57 درجة فهرنهايت،

42
00:01:44,800 --> 00:01:46,760
هذا موجود
13.5 درجة مئوية.

43
00:01:46,802 --> 00:01:48,462
اه ومهم جدا
عندما يحين الوقت
من أجل فرشهم...

44
00:01:48,499 --> 00:01:50,979
[تلعثم] إلى متى
هل سترحل؟

45
00:01:51,023 --> 00:01:52,813
اه، لا أكثر من ساعة.

46
00:01:52,851 --> 00:01:54,381
الآن، بالنسبة للفرشاة.

47
00:01:54,418 --> 00:01:56,418
ثلاث ضربات
بلطف إلى اليسار،

48
00:01:56,464 --> 00:01:58,514
ثم خمس ضربات
بلطف إلى اليمين.

49
00:01:58,553 --> 00:02:00,033
نعم، نعم، حصلت عليه.

50
00:02:00,076 --> 00:02:01,726
أوه، حسنا. أوه، حسنا،
هناك قاعدة أخرى.

51
00:02:01,773 --> 00:02:02,993
يا صديقي!

52
00:02:03,035 --> 00:02:06,165
هذا هو الأكثر
قاعدة مهمة للجميع.

53
00:02:06,213 --> 00:02:08,783
أنت لست كذلك،
تحت أي ظرف من الظروف،

54
00:02:08,824 --> 00:02:11,354
لوضع هذين معا.

55
00:02:11,392 --> 00:02:12,612
هل تفهم؟

56
00:02:14,046 --> 00:02:15,956
ماذا.

57
00:02:16,005 --> 00:02:17,395
[هتاف] شكرا لك، كارا!

58
00:02:17,441 --> 00:02:19,621
ماما سوف تفوت
أيها الأحبة. نراكم قريبا!

59
00:02:19,661 --> 00:02:20,661
الوداع!

60
00:02:20,705 --> 00:02:24,835
[صرير الأرانب]

61
00:02:24,883 --> 00:02:27,363
من هو لطيف قليلا
الأرنب wunnies من
جميع الارنب wunnies؟

62
00:02:27,408 --> 00:02:28,888
إنه أنت، أليس كذلك؟
نعم نعم.

63
00:02:28,931 --> 00:02:31,461
أوه، هل أنت أحلى
الأرانب السحرية الصغيرة؟

64
00:02:31,499 --> 00:02:34,019
أنت؟ هل انت
أحلى وأكثر سحرا؟

65
00:02:34,066 --> 00:02:35,806
-أعتقد ذلك. نعم أفعل.
-[صرير]

66
00:02:35,851 --> 00:02:37,511
ما كان الخاص بك
أسماء غبية مرة أخرى؟

67
00:02:37,548 --> 00:02:39,028
آه، من يهتم!

68
00:02:39,071 --> 00:02:40,551
أنت تبدو مثل ميرلين،

69
00:02:40,595 --> 00:02:42,635
وأنت تبدو
هاري هوديني!

70
00:02:42,684 --> 00:02:44,864
هل تحب تلك الأسماء؟
نعم نعم.

71
00:02:44,903 --> 00:02:46,213
اه، أنت لطيف جدا!

72
00:02:46,253 --> 00:02:47,863
تعال هنا، ميرلين.

73
00:02:47,906 --> 00:02:50,556
أوه، ميرلين اسفنجي
الأرنب الدافئ الصغير. نعم هو كذلك!

74
00:02:50,605 --> 00:02:52,555
نعم هو كذلك!

75
00:02:52,607 --> 00:02:54,867
الآن أنت، هاري هوديني.

76
00:02:54,913 --> 00:02:57,833
[ضحكة مكتومة] أنا أغرق
في الجاذبية!

77
00:02:57,873 --> 00:03:00,143
الآن للحصول على صورة شخصية
لكي نرى نحن فقط.

78
00:03:00,180 --> 00:03:02,230
[النقر على مصراع الكاميرا]

79
00:03:02,269 --> 00:03:03,709
حسنًا، عد إلى أقفاصك.

80
00:03:03,748 --> 00:03:07,058
-[أنين]
-هاه؟

81
00:03:07,099 --> 00:03:10,799
عذرًا! قال زي أنني يجب أن
أبقيكما منفصلين.

82
00:03:10,842 --> 00:03:12,452
[كلا الأنين]

83
00:03:15,282 --> 00:03:17,852
أراهن أنها تعطيك
الكثير من البكم قليلا
القواعد الواجب اتباعها.

84
00:03:17,893 --> 00:03:20,163
انها تعطيني غبية
قواعد صغيرة أيضًا.

85
00:03:20,200 --> 00:03:21,940
لكننا لا نفعل ذلك
بحاجة إلى تلك القواعد، أليس كذلك؟

86
00:03:21,984 --> 00:03:24,814
'السبب نحن لطيف قليلا
الأرانب السحرية من أي وقت مضى.

87
00:03:24,856 --> 00:03:27,466
القواعد مخصصة للمصاصين،
أليس كذلك؟ نعم إنهم هم!

88
00:03:27,511 --> 00:03:29,301
نعم إنهم هم. [لهاث]

89
00:03:29,339 --> 00:03:32,389
أنت تعرف ماذا سيكون
جعل هذا أفضل؟

90
00:03:32,429 --> 00:03:34,819
دعونا نقيم حفلة جزرة!

91
00:03:34,866 --> 00:03:36,646
[صرير]

92
00:03:36,694 --> 00:03:39,354
ولا تفعل أي شيء
لطيف جدًا أثناء غيابي،
حسنًا؟

93
00:03:40,437 --> 00:03:41,917
لقد حالفنا الحظ يا أولاد.
آخر واحد.

94
00:03:41,960 --> 00:03:43,480
[لهاث]

95
00:03:43,527 --> 00:03:44,957
هاري هوديني! [لهاث]

96
00:03:46,878 --> 00:03:48,528
أنت أمي!

97
00:03:48,576 --> 00:03:49,836
أنت جميل جدا!

98
00:03:49,881 --> 00:03:51,141
لا أستطيع أن أعتبر!

99
00:03:51,187 --> 00:03:52,577
يا إلهي، يا إلهي،
يا إلهي.

100
00:03:52,623 --> 00:03:53,973
لم أكن أعلم أبدًا أنني بحاجة إلى هذا
في حياتي.

101
00:03:54,016 --> 00:03:55,406
قل "الجزر!"

102
00:03:55,452 --> 00:03:56,672
-[صرير]
-[نقرات مصراع الكاميرا]

103
00:03:56,714 --> 00:03:57,804
هاه؟

104
00:03:58,716 --> 00:04:00,756
[يطرق الباب]

105
00:04:00,805 --> 00:04:03,285
[رجل] مهلا، كارا. أنا متجه
إلى سوق المزارعين.
هل تحتاج إلى أي شيء؟

106
00:04:03,330 --> 00:04:05,550
-الجزر؟
-لقد حصلت عليه.

107
00:04:05,593 --> 00:04:07,643
حسنا، حسنا. فكر يا كارا.

108
00:04:08,900 --> 00:04:10,550
[صرير]

109
00:04:10,598 --> 00:04:12,468
آه! لا يا كارا
توقف عن التفكير.

110
00:04:13,731 --> 00:04:15,121
-هناك. [لهاث]
-[صرير]

111
00:04:15,167 --> 00:04:16,997
كيف فاتني هؤلاء؟

112
00:04:17,039 --> 00:04:18,909
جاه! ما الذي يجري؟

113
00:04:19,998 --> 00:04:21,648
[الشخير]

114
00:04:22,479 --> 00:04:23,479
أوف.

115
00:04:23,524 --> 00:04:24,924
إيك!

116
00:04:31,358 --> 00:04:32,358
اه أوه.

117
00:04:35,275 --> 00:04:37,185
[الهمهمات، اللهاث]

118
00:04:37,233 --> 00:04:38,713
[صرير الأرانب]

119
00:04:40,671 --> 00:04:43,331
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

120
00:04:46,764 --> 00:04:48,424
مهلا، أنتما الاثنان.
توقف هناك.

121
00:04:53,380 --> 00:04:56,080
اه، هذا قد يكون الحصول على
قليلا خارج نطاق السيطرة.

122
00:04:59,081 --> 00:05:00,741
عذرًا!

123
00:05:00,778 --> 00:05:01,948
[يصرخ]

124
00:05:07,481 --> 00:05:09,741
-[صرير أرنب]
-[الحشد] أوه!

125
00:05:09,787 --> 00:05:11,697
[صراخ الحشد]

126
00:05:16,794 --> 00:05:19,364
الوقت لإخراج
القمامة رائعتين!

127
00:05:21,843 --> 00:05:22,843
وقف!

128
00:05:25,890 --> 00:05:28,280
[لهاث] إنهم متجهون
لوسط المدينة.

129
00:05:28,328 --> 00:05:30,238
سوف يتجاوزون
المدينة كلها!

130
00:05:31,418 --> 00:05:33,678
[اجهاد]

131
00:05:33,724 --> 00:05:35,994
-[همهمات]
-[جلطات]

132
00:05:36,031 --> 00:05:38,641
آسف أيها الأرانب.
هذا الطريق مغلق.

133
00:05:38,686 --> 00:05:39,766
قف.

134
00:05:40,731 --> 00:05:42,561
آه، على محمل الجد، يا شباب؟

135
00:05:42,603 --> 00:05:44,953
[صراخ] قف!

136
00:05:46,389 --> 00:05:49,439
الآن، تومي،
دعونا نرى ما هو وراء ...

137
00:05:49,479 --> 00:05:50,739
أذنك!

138
00:05:50,785 --> 00:05:52,565
-[صرير]
- اه... هاه؟

139
00:05:52,613 --> 00:05:54,273
هذا ليس ربعي.
هذا--

140
00:05:54,310 --> 00:05:55,490
الأرانب!

141
00:05:59,315 --> 00:06:01,745
[صرير الأرانب]

142
00:06:01,796 --> 00:06:05,016
إذن، كيف تسير الأمور؟

143
00:06:05,060 --> 00:06:07,370
لقد قلت لك ذلك
ابقهم منفصلين!

144
00:06:07,410 --> 00:06:09,410
فعلتُ. لقد فعلت ذلك تمامًا،

145
00:06:09,456 --> 00:06:11,066
ل، مثل،
عشر دقائق على الأقل.

146
00:06:12,154 --> 00:06:13,074
خمسة.

147
00:06:13,938 --> 00:06:16,108
ثلاث دقائق، أنا...

148
00:06:16,158 --> 00:06:17,768
-دقيقة واحدة.
-جاه!

149
00:06:17,812 --> 00:06:19,472
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

150
00:06:19,509 --> 00:06:21,419
-إنهم يحبون بعضهم البعض.
-بالضبط!

151
00:06:21,468 --> 00:06:22,818
هذه هي المشكلة.

152
00:06:22,860 --> 00:06:25,780
أوه، واو! يا له من عظيم
زي سوبرمان!

153
00:06:25,820 --> 00:06:28,300
هذا ليس كذلك
زي سوبرمان.

154
00:06:28,344 --> 00:06:30,354
اه نعم يا أطفال.

155
00:06:30,390 --> 00:06:32,700
هذا هو مساعدي الجميل،

156
00:06:32,740 --> 00:06:34,130
الفتاة الخارقة!

157
00:06:34,176 --> 00:06:35,656
إنها هنا للمساعدة
مع الحيلة التالية

158
00:06:35,699 --> 00:06:38,749
وهو جعل
كل هذه الأرانب تختفي!

159
00:06:39,747 --> 00:06:40,967
انظر، كل شيء جيد!

160
00:06:41,009 --> 00:06:42,919
هيا أيها المساعد الجميل

161
00:06:42,967 --> 00:06:45,487
دعونا نجعل الباقي
من هذه الأرانب تختفي.

162
00:06:45,535 --> 00:06:46,575
[الأطفال] نعم!

163
00:06:55,850 --> 00:06:57,370
[الهادر]

164
00:07:05,425 --> 00:07:06,505
تا دا!

165
00:07:06,556 --> 00:07:07,986
[الأطفال] مرحى!

166
00:07:08,036 --> 00:07:10,686
أخت سوبرمان
هو الأفضل!

167
00:07:10,734 --> 00:07:12,174
اسمع يا فتى، أنا--

168
00:07:12,214 --> 00:07:14,744
[الهادر]

169
00:07:14,782 --> 00:07:18,312
ربما يكون هذا هو الباقي فقط
المدينة تصفق؟

170
00:07:18,350 --> 00:07:20,960
[صرير الأرانب]

171
00:07:21,005 --> 00:07:23,355
[زاتانا] أوه، لا!
انهم لا يزالون معا!

172
00:07:23,399 --> 00:07:25,749
[الفتاة الخارقة] وما زالوا
نحب بعضنا البعض.

173
00:07:27,577 --> 00:07:28,797
[الجميع يصرخون]

174
00:07:31,363 --> 00:07:32,673
[كلاهما يهتف]

175
00:07:34,845 --> 00:07:36,975
آه! الغرق في الجاذبية!

176
00:07:37,021 --> 00:07:39,201
لقد أعطيتك قاعدة واحدة!

177
00:07:39,241 --> 00:07:42,241
رقم لا، لم تفعل ذلك.
لقد أعطيتني، حوالي 500 قاعدة.

178
00:07:42,287 --> 00:07:44,417
وكسرت الوحيد
هذا مهم!

179
00:07:44,464 --> 00:07:47,514
كيف كان من المفترض أن أعرف
هاري هوديني كان فتاة؟

180
00:07:47,554 --> 00:07:48,864
مهلا!

181
00:07:48,903 --> 00:07:50,253
هاري ماذا؟

182
00:07:51,253 --> 00:07:52,783
كيف تجرؤ!

183
00:07:52,820 --> 00:07:55,000
تلك الأرانب
مخلوقات سحرية أصيلة

184
00:07:55,039 --> 00:07:56,519
بأسماء مختارة بعناية.

185
00:07:56,563 --> 00:07:59,173
لا يجب أن يكونوا كذلك
ذكر في نفس الوقت

186
00:07:59,217 --> 00:08:02,047
مثل ميرلين وهاري هوديني!

187
00:08:02,090 --> 00:08:03,480
اسمائي أفضل بكثير
من لك!

188
00:08:03,526 --> 00:08:04,876
لا تهتم!

189
00:08:04,919 --> 00:08:06,219
الطريقة الوحيدة
لوقف الأرانب السحرية...

190
00:08:06,268 --> 00:08:07,698
[لهاث]

191
00:08:09,053 --> 00:08:11,803
هو مع السحر نفسه.

192
00:08:11,839 --> 00:08:13,669
منذ السبب
من كل هذا هو الحب

193
00:08:13,710 --> 00:08:15,670
بين بلاك بيري
هازل فون أوسلو الثالث

194
00:08:15,712 --> 00:08:17,452
والهندباء بيبكين
دا هايزنبلاي...

195
00:08:17,497 --> 00:08:19,017
[الفتاة الخارقة] ميرلين
وهاري هوديني.

196
00:08:19,063 --> 00:08:21,543
...فسأفعل ذلك بكل بساطة
يجب أن يلقي تعويذة الكراهية

197
00:08:21,588 --> 00:08:23,198
لإبعادهم عن بعضهم البعض.

198
00:08:26,418 --> 00:08:28,198
[الهتافات الإملائية]

199
00:08:39,606 --> 00:08:41,646
[أزيز]

200
00:08:41,695 --> 00:08:42,825
[لهاث]

201
00:08:45,350 --> 00:08:46,830
اه، ماذا يحدث؟

202
00:08:57,145 --> 00:08:59,315
[هدير منخفض]

203
00:09:02,367 --> 00:09:04,017
[هدير]

204
00:09:08,330 --> 00:09:11,120
ربما أكون قد صيغت
هذا التهجئة خاطئة.

205
00:09:11,159 --> 00:09:13,119
لم أستطع التعامل معهم
عندما كانوا مليون
الأرانب الصغيرة,

206
00:09:13,161 --> 00:09:15,731
لكن وحش عملاق واحد؟

207
00:09:16,643 --> 00:09:18,173
لا مشكلة.

208
00:09:23,084 --> 00:09:24,914
قف، قف، قف!

209
00:09:27,088 --> 00:09:28,868
أوه، هيا!

210
00:09:28,916 --> 00:09:32,696
اسمحوا لي أن لكمة لك!

211
00:09:35,226 --> 00:09:36,916
[الهمهمات] مهلا!

212
00:09:36,967 --> 00:09:39,097
-[زئير]
-الفتاة الخارقة!

213
00:09:39,143 --> 00:09:41,973
أنا آسف لأنني كسرت
حكمك الغبي

214
00:09:43,365 --> 00:09:45,315
كارا.

215
00:09:45,367 --> 00:09:48,677
[هدير، هدير]

216
00:09:48,718 --> 00:09:50,498
اهربوا يا أطفال!

217
00:09:50,546 --> 00:09:51,806
[صراخ الأطفال]

218
00:09:53,767 --> 00:09:56,157
هذه ليست الطريقة التي قمت بتربيتك بها!

219
00:09:57,031 --> 00:09:58,641
[الشخير]

220
00:10:01,862 --> 00:10:03,342
[هدير]

221
00:10:09,609 --> 00:10:10,779
الفتاة الخارقة!

222
00:10:10,827 --> 00:10:12,437
أنت على قيد الحياة!

223
00:10:12,481 --> 00:10:14,701
[لهث] أسرع!

224
00:10:14,744 --> 00:10:16,404
عليك أن تفصل بينهما!

225
00:10:16,441 --> 00:10:19,441
لكن...ولكنهم يحبون
بعضها البعض.

226
00:10:19,488 --> 00:10:20,788
بجد؟

227
00:10:26,669 --> 00:10:28,889
[الإجهاد، الصراخ]

228
00:10:28,932 --> 00:10:30,672
[هدير منخفض]

229
00:10:33,458 --> 00:10:35,718
اه... تا دا!

230
00:10:35,765 --> 00:10:37,455
[كل الهتاف]

231
00:10:39,813 --> 00:10:41,343
[زاتانا]
الآن، إذا كنت سوف تضع فقط

232
00:10:41,379 --> 00:10:43,159
بلاك بيري هازل فون أوسلو الثالث
في ذلك القفص،

233
00:10:43,207 --> 00:10:45,427
والهندباء بيبكين
دا هايزنبلاي في الآخر،

234
00:10:45,470 --> 00:10:46,990
والتوأم أبدا
سوف يجتمع.

235
00:10:47,037 --> 00:10:48,867
دعنا نذهب فقط
القواعد مرة أخرى.

236
00:10:48,909 --> 00:10:51,219
قطع إلى شرائح
لا أكبر من
بوصة مكعبة.

237
00:10:51,259 --> 00:10:53,609
وأخشى أنني سأضطر إلى ذلك
أطلب منك الحد
الخضار الصليبية ...

238
00:10:53,653 --> 00:10:55,663
لا تقلق، هاري هوديني.

239
00:10:55,698 --> 00:10:58,088
لن أمنعك من ذلك أبدًا
حبك الصغير ميرلين
إلى الأبد، أليس كذلك؟

240
00:10:58,135 --> 00:10:59,695
لا، لن أفعل ذلك.

241
00:10:59,746 --> 00:11:02,656
-القواعد لا يمكن أن توقف الحب الحقيقي.
-[زاتانا يتحدث بشكل غير واضح]

242
00:11:04,054 --> 00:11:06,064
[تشغيل الموسيقى]